годьныи

годьныи
ГОДЬНЫИ (3*) пр.
1. Угодный, приятный:

тъгда же повѣда ѥдиномѹ антонию мысль свою гл҃˫а. хотѣлъ быхъ оч҃е аще богѹ годьно мнихъ быти и жити съ вами. ЖФП XII, 33г; иже и толико видѣно бы(с). видѣниѥ страшьно и велиѥ всѩко. имьже и по-велѣваше творити скоръ+ѥ ѥже ѥмѹ годь-но. (τὸ δοκοῦν) ЖФСт XII, 153 об.; фавъстинъ еп(с)пъ… рече… ˫ако ѹбо годьно ѥсть намъ и вамъ къ пр҃стѹѹмѹ и къ чистѹѹмѹ еп(с)пѹ цр҃къве римьскы˫а привести ваша ст҃ость съподоби||ть. (ἀρέσκει) КЕ XII, 111–112; се скончахъ ˫а [книги] приславъ ѥгда ти годно возмі ˫а. ПНЧ 1296, 17; подоба сѣмѩ и коре(н) оставиті из҃лви да прозѩбнеть пакы. і оживе(т). притоками дх҃вными вси годни быша толма. дру(г) друга преходѩще (τοῦ καιροῦ) ГБ XIV, 225; а свиньи ти кнѩже гонити. за шесть десѩтъ верстъ около города. а в тои шьстидесѩтъ новгородьцю гонити. кнѩзѩ доклада˫а кнѩзѩ. а дале куды комѹ годно. Гр 1325–1327 (новг.); призва же ѥп(с)пъ свою сестрѹ и гл҃а ѥи. тако ли ти ѥсть годно ˫ако сестра си ѥсть бѣсомь ѡбидима. и злѣ стражеть. Пр XIV (6), 200а; да аще ѹбо книги годни будуть ѥму да прииметь ѥ (ἀρέσκει) ПНЧ XIV, 147в; Видѣвъ ѹбо старець его слезы. и скрушеныи смыслъ. рече ему аще ти годно чадо быти со мною. не ѿганѩю тебе. ПНЧ XIV, 176а; а дрѹжина Рѹска˫а ѡни с Ростиславомъ идоша. а дрѹзии комѹ куды годно ЛИ ок. 1425, 135 об. (1148).

Ср. негодьно.
2. Соответствующий, согласованный:

съвѣдашеть ѹбо и патриархъ недобрѣ имѹщѹ ѡ вещи. ни сщ҃енымъ ѹставомъ годьна (μηδἐ... στοιχοῦν) ЖФСт XII, 89.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "годьныи" в других словарях:

  • годьнии — (1*) пр. Положенный на год: ѿ инѣхъ же многихъ различныхъ. странноприимныхъ… ѥлико же насъ в ц҃ри градѣ… и гл҃авшихъ въ ѥдино наше искушениѥ. и печалноѥ. и препечалноѥ ѡтъ годнѩго требовани˫а сѣменъ. (ἐνιαυσιαῖον) ФСт XIV, 53в. Ср. годьныи …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • невъгодьныи — (1*) пр. Несвоевременный, неуместный: смирити достоино противѹ про||сѧщемѹ прошень˫а. нелѣпо бо ѥсть хѹды(м) велика прошень˫а просити. ни великы(м) хѹдаго. ѡво бо ѥсть невъгодъно. ѡво же знаменьѥ скѹпости (ἀκαιρον) Пч XIV/XV, 75–76. Ср.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • негодьнъ — (6*) пр. Неподходящий: да аще ѹбо книги годны будуть ѥму. да прииметь ѥ. аще ли негодны ѥму будуть. да се имаши три златица. ПНЧ XIV, 147в; негодьно средн. в сост. сказ. Не годится, не следует: а ци негодно постригати бе скымы. КН 1280, 519г; А… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • неоугодьныи — (31) пр. 1.Неугодный, нежелательный; неприятный: Причетникъ... аще неѹгоденъ бѹдеть. да не позоветсѧ КΡ 1284, 119а. Аще же кто хощеть имѣти... дерзновениѥ б҃ѹ неѹгодно. ѿ таковаго блюди себе зѣло. (μὴ ἀρέσκουσαν) ПНЧ 1296, 43 об.; неѹгодна мi… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»